A place that once served as a historic hideaway for wayfaring writers, musicians, and artists is now reimagined into an enclave of beloved Mid-century bungalows #hoteljunemalibu