📰 MEDICAL UPDATE 🇪🇸🎙"Tras someterme a varias pruebas radiológicas, los doctores me aconsejan 15 días de reposo y una nueva evaluación tras ese periodo. Desafortunadamente me perderé la carrera de Misano, pero confío poder regresar en Aragón. Quiero agradecer a Dainese y AGV por protegerme y evitar una lesión más grave tras la dura caída que tuve en Red Bull Ring. Está siendo una temporada dura, pero estoy convencido de que volveremos más fuertes para volver a dar más alegrías a mi equipo y a todos los que me apoyáis". 🇬🇧🎙"After undergoing several radiological tests, the doctors advise me 15 days of rest and a new evaluation after that period. Unfortunately I will miss the Misano race, but I am confident I can return in Aragon. I want to thank Dainese and AGV for protecting me and avoiding a more serious injury after the hard crash I had at the Red Bull Ring. It's been a tough season, but I'm convinced that we'll come back stronger to bring more good moments to my team and to all of you who support me". 📸 @polarityphoto #mir36 #motogp #suzuking #gearingup