ジョギングと[知足]English follows Japanese.宿のテーマ知足というのは禅語でもあり、中国の思想家老子の言葉。その原文は以下で、ざっくりいうと足ることを知るものは豊かになれるという意味。前後の文脈から察すると様々なことを知り、志(夢や希望)を持って前に進む事が幸せへの道であるというような内容を示している(と僕は解釈してます。) この言葉で言いたかったのは欲を持たないで今に満足せよって禁欲的な意味ではないと思っている。 何だかこう書くと小難しいんだけれど、なんとなく泊まると浄化されてポジティブになれるなあという宿にしたいと思っている。 実はコロナ禍になってから毎朝ジョギングをしている。浜辺と軽い山。30分程度なので別に大したトレーニングではないんだけど、これが良い感じ。何があっても走っているので強制的に自分を整えるというか、無心にしてくれる。やっぱり毎日海と山に触れているとさすがに浄化というか、癒やされている感覚を持つ。 目線が遠くを見ると目の前の困ったことも些細に見えてくる。そんな生活ができるのは満ち足りているなと思うし、皆さんにそれを少しでもシェアしたいなと思っている。 知人者智。自知者明。
勝人者有力。自勝者強。
知足者富。強行者有志。
不失其所者久。死而不亡者壽。 The theme of @kishikejapan is Chisoku, to know the satisfaction which is said by Laozi and one of Zen’s teachings. To know the satisfaction is not just only to think as you are fulfilled but to know what you have and have not in your life. In other words, you need to know where you are in your life and to know where you want to go to achieve the state of Chisoku mind. That’s my understanding about Chisoku. I jog everyday since the era of Covid 19 at seaside and mountain for around 30minutes in the morning. That’s so refreshing and good routine for me to refresh myself. Kishi-ke is surrounded by sea and mountain. That’s so nice atmosphere and I am pretty sure that I wanna share this experience to everyone in the world. #oceanview #beachwalk #kamakura #smallluxuryhotels #sealife #mindfulness #retreat #zen #ocean #beachlife #summerwalk #鎌倉 #岸家 #オーシャンビュー #湘南