voguefrance "Pride is the guiding theme of this issue. On the cover of our August Vogue edition are Mona Tougaard and Ugbad Abdi, the faces of a new generation of free and committed models. They are both friends of the catwalk and they break the cliché of rivalries between supermodels. As models of Somali origin, they share their love of the culture in tune with a very intimate shoot, photographed by Luis Alberto Rodriguez and styled by Carlos Nazario." writes @EugenieTrochu for our August @mona_tougaard and @iamugbad wear @dior Photographed by @luisalbertorodriguezstudio Styled by @mr_carlos_nazario Head of Editorial Content @eugenietrochu Global Creative Director @juancp Hair by @benjaminmullerhair #BenjaminMullerHair #HairbyBJM #hair #hairstyle Make-up by @michaelabosch Nails by @beatrice_eni Videographer @antoineasseraf @thestimuleye Set Design @justineponthieux Production @sylviafarago @faragoprojects Global Director of Talent & Casting @mrsvoguester Assisted by @jeremiecbacque and @thelostslipper_