🇳🇱 Het Atelier Néerlandais is druk bezig met de opbouw van de expositie ! In samenwerking met @parisdesignweek presenteert het Atelier Néerlandais het werk van 7 jonge ontwerpers of designerduo’s, van Nederlandse afkomst of opgeleid in Nederland, genomineerd voor de Rising Talents Award 2022: Hanna Kooistra, Atelier Fig (Ruben Hoogvliet & Gijs Wouters), Théophile Blandet, Visser & Meijwaard, Seok-Hyeon Yoon, Simone Post en Sanne Terweij. De ontwerpers in deze 7e editie hebben zeer uiteenlopende achtergronden, maar ook een aantal gemeenschappelijke noemers: een fascinatie voor materialen en een zoektocht naar de ontwikkeling van nieuwe procédés. Ze zijn ook begaan met de milieu- en sociale gevolgen van hun werk en delen enkele van de kwaliteiten die vaak in Nederlands design worden gezien, zoals originaliteit, intelligentie en een gevoel voor plezier. Kom de expositie bekijken vanaf donderdag 8 t/m zondag 18 september, iedere dag tussen 12 uur en 17 uur. 🇫🇷 L’Atelier Néerlandais est en en pleine effervescence pour le montage de l’exposition ! L’Atelier Néerlandais présente en coopération avec la @parisdesignweek des œuvres de 7 jeunes designers ou duo’s de designers, d’origine néerlandaise ou formés aux Pays-Bas, nominés pour le Rising Talents Award 2022: Hanna Kooistra, Ruben Hoogvliet & Gijs Wouters, Théophile Blandet, Visser & Meijwaard, Seok-Hyeon Yoon, Simone Post, Sanne Terweij. Les designers de cette 7e édition viennent d’horizons très divers, mais ils ont aussi un certain nombre de dénominateurs communs: la fascination pour les matériaux et une quête pour développer de nouveaux procédés. Ils se préoccupent également de l’impact environnemental et social de leur travail et partagent certaines qualités souvent visibles dans le design néerlandais comme l’originalité, l’intelligence, le sens du plaisir. Venez voir l’exposition du jeudi 8 au dimanche 18 septembre, tous les jours entre 12h et 17h. @hannakooistradesign @tubeguy @bygijswouters @theophileblandet @vissermeijwaard @yo.o.n @simone_post_ @sanneterweij #pdw22 #parisdesignweek #expositionpdw #exhibition #designinparis #designinparis #risingtalentsaward