First TV spot for us. L’endométriose est une maladie qui ne connaît aucun traitement curatif, qui touche 1 femmes sur 10. Nous faisons partie de ces 10%, c’est pourquoi ce projet nous tient tout particulièrement à cœur. @ceciletogni nous a laissé carte blanche et toute sa confiance pour créer une campagne nationale 360° qui nous ressemble, pour traduire la douleur physique, sociale et psychologique. Nous ne remercierons jamais assez l’équipe qui nous a suivi dans toute cette aventure, de la conception à la post-production, ainsi que ces 18 femmes qui nous ont accordé leur confiance, leur temps et leur intimité. C’est de loin notre plus beau et plus sincère projet. Merci à tous. Découvrez notre travail dans les rues de Paris du 7 au 13 mars, et sur toutes les chaînes de France Télévisions. D.A & Photographie : @charlyne.ubk & @andrea.brscn Réalisation : @Allegorie.studio & @pinedapaloma Production : @allegorie.studio & @bureauceciletogni DOP : @pinedapaloma Journaliste : tb_r Montage : @melissadouni Musique : @uniteservices_____ Stratégie social media : @andrea.msrl Steadicam opératrice : @katiahamnane Cheffe Electricienne : @alexandraaaeon 1ere assistante caméra : @margauxbllnk Grip : @amirabensaada & @_lola_ruet_ Cheffe décoratrice : @chloemonguillon Assistante digitale : @chloe.bru Stylisme : @guirassyfatoumata assistée par @inesmebarki.c MUAHS : @alexiamzallag, @laura_grand_, @mathilde.makeupartist Projet soutenu par @rvzparis, Avidia & @deuxchoseslune