Uma borboleta bate as asas noutro canto do mundo e nasce uma nova edição da Vogue Portugal. Este mês, dedicamo-nos ao verdadeiro Butterfly Effect: “A mudança como uma série de eventos interligados que afeta tudo e todos em qualquer lugar do planeta.” As palavras são de Sofia Lucas, diretora da Vogue. The Butterfly Effect Issue já está disponível em vogue.pt/shop e brevemente nas bancas. __ A butterfly flaps its wings in a distant corner of the world and a new issue of Vogue Portugal is born. This month, we dedicate ourselves to the real Butterfly Effect: "The change as a series of interconnected events that affects everything and everyone anywhere on the planet." The words are from Sofia Lucas, director of Vogue. The Butterfly Effect Issue is now available at vogue.pt/shop and soon on newsstands. ... #vogueportugal @lighthouse.publishing #thebutterflyeffectissue Editor in chief: @sofia.slucas Cover art direction: @jsantanagq Photography: @branislavsimoncik Styling: @joana_dacheville Model: @oliviaarben Hair: @ruirocha_hairstylist Makeup: @elyfiuza_makeup Production: @snowberry_production Styling assistants: @leorouault Makeup assistants: @sofiaamoroso.mua Special thanks to @eattasty.pt #vogue #voguecovers #octoberissue #thebutterflyeffect #magazines