A film for @Balmain + @esteelaudercompanies directed by @akatrestudio @akatrelab & peoduxed by @ocurenscontent . BALMAIN @balmain Director of Creation – Michail Papadogkonas Make-up Artist – Samira Pikpo @samira_pikpo OCURENS @ocurenscontent Producers – Germain Robin @robingermain Line Producer – Myriam El Mounsif @myam_elmo Production Coordinators – Alice Louste Chief Accountant – Ebenezer Lompo TECHNICAL TEAM 1st Assistant Director – David Levi @davidelielevi Director of Photography – Julien Teissier @julienteissier 1st Assistant Camera A – Pauline Chevalier 1st Assistant Camera B – Alixia Mejean 2nd Assistant Camera B – Matthieu Legoupil Steadicamer – Anthony Tarente Underwater operator – David Foquin 1st Assistant underwater assistant camera – Mathieu Lamand Gaffer – Benjamin Moreau Gaffer assists – Johan Suisse, Emmanuel Roudaut, Laurine Aubin, Hadrien Ricol Groupman – Brahim Ouchene Chief Machinist – Maxime Toublant Specialized Grip – Laurent Dray and Jean Chesneau @jean_chesneau Sound Engineer – Olivier Leroy Perchman – Bastien Lefort General Manager – Benoît Becquereau Stage Manager / Driver – Bastien Labat Stage Manager / Driver – Mélany Cartigny Accessorist – Lorraine Gaullier Lining – Jules Diassé Waterfall Coordinator – Franck Blanc Human torch stuntman – Teddy Ponceau Paris Diving Director of the Aquatic Centre Marne and Gondoire – Ramzi Gdaiem Apnea coach mounting and underwater safety – Jean-Marc Nguyen, Daphné Le Gal de Kerangal and Ludovic Thomas Thanks to @givaudan School, its students and the principal Calice Becker MONUMENTAL FX @monumental_fx Post-Producer – Germain Robin Post-Production Sup – Alexis Diop @alexisdiop and Elisa Johanna Känd @elisajknd Editor – Florian Julia Color Grading – Alice Prudhomme @alice_prudhomme Editor assist – Yanjun Zhou and Simon Tristant Sound design & mix – Émilien Bernaux @mim.audio SQUARE FILMS @square.vfx VFX Supervisors – Mathieu Jussreandot et Colin Journée VFX Coordinator – Adrien « Palmito » Renay Production Manager VFX – Camille Sermet Compositing – Romain Bedouet et Isabelle Tchoungang