IT - Per celebrare la conclusione dell’edizione 2022 di Hypermaremma abbiamo festeggiato in puro stile maremmano con gli amici di @picnic_affairr. Davanti alla grande opera di Claudia Comte un gruppo di veri butteri del Circolo Cavalcanti di Maremma si è esibito secondo le usanze storiche. Le sculture di Giuseppe Gallo sono state attivate come bracieri davanti al mare di Ansedonia in un’esperienza unica tra arte, territorio e tradizione. Un ringraziamento speciale a @jacopini @martinobenvenuti @luca_ciarpella @premiumspirits_ita @mangiasresorts @thinkcattleya @filippodelaurentiis_official e a tutto lo staff di @picnic_affairr per aver reso tutto questo possibile! EN - As a closing event of Hypermaremma 2022, we celebrated in pure Maremma style with our friends from @picnic_affairr. In front of Claudia Comte's great artwork, a group of authentic butteri from the Circolo Cavalcanti di Maremma performed according to the local custom. Giuseppe Gallo's sculptures were activated like braziers in front of the Ansedonia sea in a unique experience between art, territory and tradition. A special thanks to @jacopini @martinobenvenuti @luca_ciarpella @premiumspirits_ita @mangiasresorts @thinkcattleya @filippodelaurentiis_official and all the @picnic_affairr staff for making this possible! Photo credits: @untilicollapse @hypermaremma @thefoodorialist #HyperMaremma #HyperMaremma2022 #PicNicAffair #ClaudiaComte #InNatureNothingExistsAlone #GiuseppeGallo #IGiocolieridellArmonia #PesciaFiorentina #Ansedonia #argentario #Capalbio