gqportugal
Jan 13
394
4K
5.12%
Wabi Sabi
Somos imperfeitos de forma perfeita, sabemos sê-lo. Não erramos na hora de sermos falíveis, contraditórios e assimétricos. A intenção perfeccionista está na nossa essência: é incontornável, mas ilusória. Guia-nos silenciosamente, por entre becos sem saída, ao aprisionamento emocional. Aceitar a imperfeição dá-nos a capacidade de aceitação do todo, abraçamos a beleza das marcas do tempo e da incompletude. Somos singulares e isso é belo.
-
We are imperfect in a perfect way, we know how to. We do not err in being fallible, contradictory and asymmetrical. The perfectionist intention is in our essence: it is unavoidable, but illusory. It silently leads us, through dead ends, to emotional imprisonment. Accepting imperfection gives us the capacity to accept the whole, we embrace the beauty of the marks of time and incompleteness. We are unique and that is beautiful.
#gqportugal @lighthouse.publishing
Editor in chief: @jsantanagq
Models: @_elialee_ @guiruppenthal_ @noahalef and @emannup
Photography: @josefinabietti
Creative direction and styling: @adornellas
Fashion production: @_aleexandresilv and @ananmg
Grooming: @liegewisniewski with Dior Forever and Schwarzkopf products
Set design: @jeanlabanca.
Photography assistants: @erickdinizmobile and @____avktoi
Grooming assistant: @letswaechter
Set design assistant: @homerot
Video: @zabenzi.
Retouch: @philipemortosa.
Executive production: Octávio Duarte OD.
Editorial realizado em exclusivo para a GQ Portugal.
gqportugal
Jan 13
394
4K
5.12%
Cost:
Manual Stats:
Include in groups:
Products:
