The palettes inspired from Nagano’s nature are dyed into 9 different thread loops. Even from the eye of a well-experienced craftsman, incorporating multiple colors at once are deemed rare, these threads woven using a rapier loom, transforming into one fabric. 長野の自然から着想を得たパレットは、まず9色もの色を乗せたループ糸として染め上げられます。「これほどの色数を同時に用いることは極めて珍しい」と経験豊かな職人が話すそれらは、複雑な生地の織り立てをも可能にするレピア織機を用いて織り上げられ、一枚の生地へと姿を変えます。 Read full article of The Story by Mame Kurogouchi at the link in bio. Photography @elena.tutatchikova Words & Edit @r_anzai @kontakt.press Translation @s_miyamoto #mamekurogouchi #thestorybymame