In our Body and Soul Issue we profiled several Arab Olympic champions, who continue to inspire us all. #voguearabia Repost @voguearabia In our Body & Soul issue, #VogueArabia meets six formidable female Olympic athletes from the region, who have blazed a trail with their exceptional sporting performances. From family tragedy to glass ceilings, personal heartbreak to traumatic injuries, each has known sacrifice. That coupled with the fact that women in the Arab world did not always have access to sports meant having to break additional barriers. Head to Ar.Vogue.me or pick up your copy of the magazine to read the inspiring stories of Habiba Ghribi, Ines Boubakri, and Marwa Amri from Tunisia, Soraya Haddad from Algeria, and Nezha Bidouane, and Nawal El Moutawakel from Morocco. في عدد الجسم والروح، تلتقي #ڤوغ_العربية ست بطلات أولمبيات رائعات من المنطقة حققن إنجازات مدوّية بأدائهن الاستثنائي في المنافسات الرياضية. ومن المآسي العائلية والحواجز الاجتماعية إلى الآلام النفسية والإصابات البالغة، كان لكلٍ منهن نصيبها من التضحيات. ويُضاف إلى ذلك حقيقة أن الطريق إلى عالم الرياضة ليس سهلاً دائمًا أمام النساء في العالم العربي، ما يعني مزيدًا من العقبات التي كان لزامًا عليهن اجتيازها. تفضلي بزيارة موقعنا الإلكتروني أو سارعي باقتناء نسختكِ من المجلة لقراءة القصص الملهمة لكلٍ من: حبيبة الغريبي وإيناس بوبكري ومروة العمري من تونس، وثريا حداد من الجزائر، ونزهة بدوان ونوال المتوكل من المغرب. Photography: Joseph Ouchen, Alanoud Alghamdi, Tayachi Bachir Words: @mark_lomas