“The Juniper Tree” is Joan Jonas’ first work inspired by a narrative. It takes its title from the eponymous dark fairy tale by the Brothers Grimm. The installation grew out of a performance that has been adapted several times, the original version of which was developed for children. The final version was a solo performance in the artist’s loft. In it, Jonas investigated the fairy tale’s female imagery by alternating between the two female protagonists: the good sister and the evil stepmother. Later, the various versions of the performance were transformed into an installation, transferring relics of the performance—sculptural elements, props, costumes, and paintings—into a spatial arrangement, accompanied by photos and sound recordings. Joan Jonas will be back at Haus der Kunst on 13 & 14.11. to perform in “Out Takes. What The Storm Washed In” and for an artist talk with Andrea Lissoni. Tickets are available on www.hausderkunst.de — „The Juniper Tree“ ist das erste Werk von Joan Jonas, das auf einer Erzählung basiert. Der Ausgangspunkt der Arbeit ist das düstere Märchen der Brüder Grimm „Vom Wacholderbaum“. Die Installation ist aus einer mehrfach adaptierten Performance hervorgegangen, die in ihrer ersten Fassung für Kinder entwickelt worden war. Bei der abschließenden Fassung handelte es sich um eine Solo-Performance im Loft der Künstlerin. In dieser untersuchte Jonas die Frauenbilder des Märchens, indem sie zwischen den konträren Frauenfiguren – der guten Schwester und der bösen Stiefmutter – wechselte. Später brachte die Künstlerin die verschiedenen Versionen der Performance in einer Installation zusammen. Dabei wurden Relikte der Performance – skulpturale Elemente, Requisiten, Kostüme und Malereien – in eine räumliche Anordnung überführt und durch Bild- und Tonaufnahmen erweitert. Joan Jonas selbst wird am 13 & 14.11. wieder im Haus der Kunst zu Gast sein und selbst in „Out Takes. What The Storm Washed In“ performen sowie im Gespräch mit Andrea Lissoni zu erleben sein. Joan Jonas 9.9.22—26.2.23 #JoanJonasHDK Fotos: @maximilian_geuter © Joan Jonas / VG Bild-Kunst, Bonn 2022 #HausDerKunst #JoanJonas @broadcove