Aunque fuera concebida y fotografiada en un contexto radicalmente diferente del actual, la portada de agosto de @voguespain adquiere hoy un nuevo significado, convertida en un alegato por el cambio en nuestra relación con el planeta, acuciado por las devastadoras consecuencias de un calentamiento global sin precedentes. Dedicado al poder transformador de la moda, el número ahonda en el impacto positivo que esta industria es capaz de generar tanto en pequeñas comunidades como en movimientos tan globales como la revolución LGTBIQ+. La dimensión más estética y simbólica de la moda al servicio de un poderoso mensaje de transformación. En nuestra historia de portada, la fotógrafa @elizavetaporodina y la estilista @gabriellak_j dibujan, de la mano de @bellahadid, una colorista reflexión sobre nuestra representación –más amable, consciente y compasiva; y más allá de la apariencia física– en las dimensiones alternativas que hoy constituyen nuestra nueva realidad. {Bella Hadid lleva minivestido y medias de @maisonvalentino; y guantes y zapatos, ambos de Valentino Garavani} 💌 El número de agosto de Vogue España sale a la venta el próximo martes 26 de julio con una bolsa de regalo. ▪️Fotografía: @elizavetaporodina ▪️Estilismo: @gabriellak_j ▪️Head of Content: @ineslorenzo ▪️Dirección creativa global: @juancp ▪️Peluquería: @evaniefrausto ▪️Maquillaje: @gracegraceahn ▪️Manicura: @nailglam ▪️Producción: @leoneioannou para @pony_projects ▪️Sastrería: @tailoredbychacha