▬▬ SAMEDI 08.10 (20H00) ▬ CHOUF @canalchouf Chouf est une artiste dont le travail s'inscrit dans une tradition poétique contemporaine de l'intime. Ses déclamations accompagnées de productions personnelles et/ou de musiciens collaborateurs forment un hybride entre le spoken word et le raï sentimental. Son écriture joue subtilement à dire l'amour et le désespoir, elle parle des vivants et des morts, de la solitude d'être soi, du courage pour dire les choses. ▬ MBODJ @sama.adouna @jokkoo.collective Maguette Dieng est DJ et programmatrice musicale originaire de Barcelone. Elle est DJ sous le nom de Mbodj, et joue dans différents lieux de la ville comme le Razzmatazz ou l'Apolo, entre autres, et dans des festivals comme Mutek, Sónar ou Nyege Nyege. Elle a également une émission de radio bimensuelle sur Noods Radio, une station de radio en ligne basée à Bristol. Elle est aussi la cofondatrice du collectif musical Jokkoo, composé de six membres de la diaspora africaine basés à Barcelone. ▬ BB BOÏ (infos à venir) ▬ VAVA DUDU (infos à venir) Artwork : Andrea Badia @nddr3 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 💫 Billetterie sur place à prix libre (prix conseillé, 10€) 💸 Pas de CB 🌯 Restauration sur place 👌 Accès Personnes à Mobilité Réduite par la terrasse 💞 Les comportements oppressifs ne sont pas tolérés 💦 Gel hydroalcoolique sur place