Bathers in Canoas house, c. 1954. From Manchete no. 106, April 1954. Taken shortly after the house's completion, this photograph testifies the first of many lives of Niemeyer's manifesto residential project. Even though the house has been closed to visitors for years, no in depth study of its transformations through time had been conducted, until now. The article 'Residence of the architect at Canoas: history and preservation issues (1951 –2020)' investigates its history, from its conception and construction, to the present day. Its architectural and landscape features, as well as its interiors, are analyzed in a discussion of the role played by the house in the international architectural scene at the moment. This contextualization of the main alterations suffered by the house allows a critical patrimonial reading of its current state of conservation, while it raises arguments in an eventual stage of restoration. Text in Portuguese only. Link on Bio. ________________ PT Banhistas na Casa das Canoas, c. 1954. Esta fotografia mostra a casa recém concluída, testemunhando a primeira de muitas vidas da residência-manifesto de Niemeyer. Embora a casa esteja fechada para visitas há anos, uma investigação pormenorizada de seu desenvolvimento no tempo não havia sido conduzida,até agora. O artigo 'Residência do arquiteto na Estrada das Canoas: histórico e questões de conservação e preservação (1951–2020)' descreve sua história, a partir de sua concepção e construção, até os dias atuais. Suas características arquitetônicas, paisagísticas e também seus interiores são analisados, embasando uma discussão do papel da casa na produção arquitetônica internacional no momento. Essa contextualização das principais alterações sofridas pela obra permite uma leitura patrimonial crítica do bem em seu estado atual de caracterização, tal como subsidia argumentos a serem levantados em eventual etapa de restauro.