A butterfly flaps its wings in a distant corner of the world and a new issue of Vogue Portugal is born. This month, we dedicate ourselves to the real Butterfly Effect: "The change as a series of interconnected events that affects everything and everyone anywhere on the planet." The Butterfly Effect Issue is now available at vogue.pt/shop and soon on newsstands. #vogueportugal @lighthouse.publishing #thebutterflyeffectissue Editor in chief: @sofia.slucas Cover art direction: @jsantanagq Photography: @branislavsimoncik Styling: @joana_dacheville Model: @oliviaarben Hair: @ruirocha_hairstylist Makeup: @elyfiuza_makeup Production: @snowberry_production Styling assistants: @leorouault Makeup assistants: @sofiaamoroso.mua #vogue #voguecovers #octoberissue #thebutterflyeffect #magazines