🇦🇷⤵️ Годовщина эмиграции — немножко как Новый год, можно оглянуться и подытожить все, что изменилось за это время. И вот я перечислила для себя и немного ужаснулась от количества перемен: — Больше не замужем — Сменила работу — Профессию — Индустрию — Валюту дохода — Язык, на котором говорю каждый день. Точнее, теперь я говорю на трех. — Квартиру. Точнее, впервые я живу в своей. И даже сменила в ней все под себя, сделала ремонт. И вот, что я об этом думаю — то, что каждый из нас часто стесняется произнести про себя вслух: я горжусь собой. Горжусь, что все достижения мои. Все расставания мои. Все решения мои. Вся ответственность моя. И я несу её, как взрослый человек, который делает свои выборы. Ни один из этих выборов не сломал, не озлобил меня. И это тоже повод для гордости. Сделало ли это меня счастливей? Нет. Я всё ещё скучаю по тому, как мы жили в десятых: до пандемии, до начала войны. Это как вспоминать яркий солнечный день — все в нем кажется удивительным. Но я больше и не несчастлива. И это тоже большое достижение — успокоиться, стабилизироваться, переосмыслить. Моя опора в том, что на каком бы языке я ни говорила, где бы ни жила — я рада оставаться с собой по-прежнему честной. Un aniversario de emigración es un poco como Año Nuevo: una oportunidad para mirar atrás y hacer un balance de todo lo que ha cambiado en este tiempo. Y así me puse a enumerar… y me sorprendí un poco con la cantidad de cambios: — Ya no estoy casada — Cambié de trabajo — De profesión — De industria — De moneda en la que cobro — De idioma en el que hablo todos los días. Bueno, ahora hablo tres. — De departamento. Y por primera vez vivo en uno propio. Incluso lo remodelé por completo para que se parezca a mí. Y esto es lo que pienso al respecto — eso que a veces nos cuesta decir en voz alta: estoy orgullosa de mí misma. Orgullosa de que todos los logros son míos. Todas las despedidas son mías. Todas las decisiones son mías. Toda la responsabilidad es mía. Y la llevo como una persona adulta que hace sus propias elecciones.