En español abajo y en calesita ➡️ Интересно, как незаметно в тебя прорастает эмиграция. Новыми привычками и новой «нормальностью», которую не замечаешь в обычной жизни. Я уезжала из Аргентины всего на 7 дней, и с удивлением для себя поняла, что уже приземлившись в аэропорту Шарль-де-Голль скучаю. Что меня шокирует деловитость и неулыбчивость таксистов на выходе из аэропорта Пекина. Что вокруг сервисы, скорости, а не встреча двух людей — в магазине на кассе, по пути в отель, в ресторане при заказе. Конечно, играет и то, что уезжала не на отдых, что перелетев через Атлантику, понимаешь, почему жители США не любят никуда выбираться из своей страны, и что в принципе в этой поездке примерно всё было довольно ужасно 😁 Но не передать, как я мысленно ускоряла самолёт по пути… домой. Именно так ощущался этот перелёт обратно. Где я вышла из аэропорта и меня снова встретила немного раздолбанная машина, но таксист, который радовался мне как родной, где пограничники мне улыбались, хоть и проверяли документы чуть дольше обычного. Где на следующий день я вышла привычно за кофе и минут пять потратила на смолл-толк с бариста — то, что в начале эмиграции казалось таким странным. В эмиграции мы часто надеваем броню, чтобы совладать с большим количеством вещей. Но Аргентина снимает с тебя много ненужных «скорлупок» в общении с людьми. Броня — для бытовых подвигов, а люди — для человеческого тепла, а не для обслуживания. Es increíble cómo la emigración se va metiendo en vos de a poco, casi sin darte cuenta. Con nuevos hábitos y con esa “normalidad” distinta que ya ni notás en la vida cotidiana. Me fui de Argentina apenas por 7 días, y para mi sorpresa, ya al aterrizar en Charles de Gaulle la estaba extrañando. Me shockeó la seriedad y la falta de sonrisas de los taxistas en la salida del aeropuerto de Pekín. Todo giraba en torno a servicios, rapidez y eficiencia, y no al encuentro entre dos personas — en la caja del súper, camino al hotel, en el restaurante al pedir algo. ➡️➡️➡️