Triennale der Moderne – Berlin / Dessau / Weimar Motto 2022: Wohnen.Arbeiten.Leben . Die Lage der Siedlung Dessau-Törten in der Niederung des kleinen Lorkbachs machte den Bau einer Pumpstation notwendig, um die Küchen- und Dachabwässer auf das Niveau des höhergelegenen Sammelkanals unter der Heidestraße zu bringen. Das 1928 errichtete Gebäude hat mit seinen Prismenscheiben und den Waschputz-Oberflächen der Quermauern viele architektonische Details mit den Siedlungsbauten gemeinsam. . Im Rahmen der „Triennale der Moderne“ beherbergt die Pumpstation vom 7. – 9. Okt 2022, 10 – 17 Uhr die Pop-Up-Ausstellung „Die Pumpstation – Das Tor zur Siedlung Dessau-Törten“. . Mehr Infos #linkinbio und auf triennale-der-moderne.de (@triennale_der_moderne) // Triennial of Modernism - Berlin / Dessau / Weimar Motto 2022: Living.Work.Live . The location of the Dessau-Törten Housing Estate in the lowlands of the small Lorkbach stream made it necessary to build a pumping station to bring the kitchen and roof wastewater to the level of the elevated collection canal under the Heidestraße. The building, erected in 1928, has many architectural details in common with the Housing Estate Buildings with its prismatic panes and the wash plaster surfaces of the transverse walls. . As part of the "Triennial of Modernism", the Pump Station will host the pop-up exhibition "Die Pumpstation - Das Tor zur Siedlung Dessau-Törten" from 7 – 9 Oct 2022, 10 am – 5 pm. . More info #linkinbio and on triennale-der-moderne.de . #tdm #dessau #bauhausdessau #tdm2022 #triennaledermoderne #baukultur #bauhaus #weltkulturerbe #pumpstation #pumpenhaus #pumpenstation #architecture #architecturephotography #architecturelovers #wasserkultur #dessautörten #bauhaussiedlung @tschechisches_zentrum @bauhaus_archiv @klassikstiftungweimar