On National Day of Truth and Reconciliation, we pause to reflect and honour those who lived through the tragic experience of residential schools and remember those who did not return home. Reconciliation begins with acknowledging that undeniable truth. Only then can we commit to the learning and doing more to support Indigenous Peoples of today and the generations ahead. We are united in solidarity with First Nations, Métis and Inuit Peoples. #TruthandReconciliation -- À l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, nous prenons un moment pour réfléchir, honorer les personnes qui ont vécu l’expérience tragique des pensionnats autochtones et nous souvenir de celles qui n’en sont jamais revenues. La réconciliation commence par la reconnaissance de cette vérité indéniable. C’est seulement alors que nous pourrons nous engager à apprendre et à en faire plus pour soutenir les peuples autochtones d’aujourd’hui et de demain. Nous sommes solidaires avec les Premières Nations, les Métis et les Inuits. #VéritéEtRéconciliation