随着假期和周末感恩节大餐的临近,我们最新一期的#VOGUE➕弄潮儿 探讨了家庭之于我们的意义和其复杂性。假期即使无所事事赖在家里,也能收获许多小确幸:和闺蜜分享一整盒巧克力;早上被爸爸催着出门, 晚上和妈妈说说睡前的小秘密;和姐姐在楼梯旁说的悄悄话,只有家里的大黑狗能守口如瓶。 As we approach the holiday season, and our friends abroad approach a weekend of Thanksgiving Dinners, our latest instalment of #VOGUE➕FITS explores the complexities of family. Is blood, in fact, thicker than water? See the full story at our VOGUE WeChat MiniProgram. 模特 Modelled by David Van Der Gaag, Sue Van Der Gaag, Lily Van Der Gaag, Ella Van Der Gaag 摄影 Photographed by Dorothy Sing Zhang @dorothysingzhang 造型 Styled by Eline Hoyois @elinehoyois 化妆 Makeup by Kazuhiro 发型 Hair by Roku Roppongi @rokuroppongi