🎨展覧会のお知らせ🎨 伝統工藝×コンテンポラリーアート 中川衛+舘鼻則孝展 Heel-less Shoes Downtown September 1 - October 5, 2022 Kōgei meets Contemporary Art: Works of Nakagawa Mamoru and Tatehana Noritaka MOA美術館 / MOA MUSEUM OF ART 静岡県熱海市桃山町26-2 @moa_museum_of_art 重要無形文化財「彫金」保持者(人間国宝)の中川衛先生とのコラボレーション展覧会が始まりました。文化庁の令和3年度伝統工芸超分野交流事業としてスタートした本コラボレーションは、MOA美術館にて初お披露目となります。 加賀象嵌と呼ばれる彫金技法で制作された《Heel-less Shoes》の装飾部には、中川先生が実際にご覧になったニューヨークのビル群の景色が描かれています。 昨今、再注目されている熱海にあるMOA美術館。 この機会に是非ご来訪ください。 A collaborative exhibition with Mr. Mamoru Nakagawa, holder of the Important Intangible Cultural Property "Chokin" (carved metal) (Living National Treasure), has opened. This collaboration started as a project of the Agency for Cultural Affairs, and the work will be unveiled at the MOA Art Museum for the first time. "Heel-less Shoes" is made with a metal carving technique called Kaga Zogan (Kaga Metal Inlay), which depicts a view of buildings in New York City on its decorative parts. These are the views that Mr. Nakagawa has actually seen. The MOA Museum of Art is located in Atami, which has recently been the focus of renewed spotlight. Please take this opportunity to visit. #中川衛 #加賀象嵌 #人間国宝 #舘鼻則孝 #MOA美術館 #熱海 #MamoruNakagawa #NoritakaTatehana #HeellessShoes #MOAmuseumofart #Atami