From a former jail to a lovelorn “Pink Palace,” there's plenty of hotels across the country filled with spooky history. Head to the site for our favorite picks of haunted stays.