ΧΤΙΣΤΕΣ ΚΑΙ ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Πώς χτίστηκε η Αθήνα; Το ντοκιμαντέρ «Χτίστες, Νοικοκυρές και η Οικοδόμηση της Σύγχρονης Αθήνας» των Τάσου Λάγγη και Γιάννη Γαϊτανίδη, μια παραγωγή του #OnassisFoundation, έχει βασιστεί στο ομότιτλο βιβλίο της Ιωάννας Θεοχαροπούλου και αφηγείται την ιστορία της αθηναϊκής πολυκατοικίας μέσα από τη ζωή των ανώνυμων λαϊκών ανθρώπων της αντιπαροχής. Από 30 Σεπτεμβρίου, 2022 έως 5 Φεβρουαρίου, 2023 η ταινία κάνει περιοδεία στην Αμερική και τον Καναδά, μαζί με το βιβλίο που επανεκδίδεται στα αγγλικά και μεταφράζεται στα ελληνικά για πρώτη φορά από τις #OnassisPublications. Δείτε το πρόγραμμα προβολών και παρουσίασης βιβλίου στο link του bio. . . BUILDERS AND HOUSEWIVES IN NORTH AMERICA How was Athens built? The documentary “Builders, Housewives and the Construction of Modern Athens” by Tassos Langis and @yiangaitan produced by #OnassisFoundation was based on Ioanna Theocharopoulou’s book of the same title and tells the story of the distinctive Athenian apartment building (the ‘polykatoikía’) through the lives of the anonymous common people of the ‘antiparochi’ system. From September 30, 2022 to February 5, 2023, the film will tour the United States and Canada, along with the book that is launching its third edition and its first translation into Greek by #OnassisPublications. See the film screening and book presentation program at the link in bio. . . @occny #onassis #onassisculture #onassisstegi https://www.onassis.org/news/the-book-and-film-builders-housewives-and-the-construction-of-modern-athens-on-a-united-states-and-canada-tour