✨ L’Espace Louis Vuitton München présente l'exposition "From South Africa" dans le cadre du programme "Hors-les-murs" de la Fondation qui ouvre aujourd'hui et se tiendra jusqu'au 8 janvier. 🌍 Cette exposition met en avant les travaux photographiques de deux artistes sud-africains, Zanele Muholi et David Goldblatt. Ces photographies sont issues de la série "Somnyama Ngonyama" qui renvoie à des stéréotypes sur l’Afrique et la féminité pour rompre avec les archétypes liés à leur condition. Elle vient compléter la série "Faces and Phases", qui compte des portraits de personnes noires sud-africaines lesbiennes, transgenres et non conformes dans le genre. Quant à David Goldblatt, sa série de paysages immortalisés en couleurs dévoile les relations complexes qu’entretiennent les Sud-Africains avec leur terre, dans le sillage d’une nouvelle conscience nationale post-apartheid. . . 🇬🇧 The Louis Vuitton München Space presents the exhibition "From South Africa" as part of the Fondation's "Hors-les-murs" program which opens now until january 8. 🌍 This exhibition highlights the photographic works of two South African artists, Zanele Muholi and David Goldblatt. These photographs are from the series "Somnyama Ngonyama" which refers to stereotypes of Africa and femininity to break with the archetypes related to their condition. It completes the series "Faces and Phases", which includes portraits of black South African lesbian, transgender and gender non-conforming people. As for David Goldblatt, his series of portraits immortalized in color reveals the complex relationship that South Africans have with their land, in the wake of a new post-apartheid national consciousness. 📸 Zanele Muholi, MaID, Brooklyn, New York, 2015, Série Somnyama Ngonyama, Collection Fondation Louis Vuitton © Zanele Muholi. Courtesy of Stevenson Gallery, Cape Town /Johannesburg Détail de la photographie n°201524 © David Goldblatt © Primae / Louis Bourjac