Back to work in a well-ordered way! The art of smiling is a substantial and serious subject: it requires the finest of tools, and the elegance of the lacquered toothbrush is only matched by its effectiveness. Infused with activated charcoal, it transforms the smile into a work of alabaster, whose synonyms sometimes make us dream: lactescent, virginal, eburnean like ivory. White or ebony, it will rid smiles of impurity and disgrace allowing them to become the luminous windows of the soul. Rentrée bien ordonnée comme par soi-même. L’art du sourire est un sujet substantiel et sérieux : il nécessite les plus beaux des outils, et l’élégance de la brosse à dents laquée n’a d’égale que son efficacité. Infusée au charbon actif, elle transforme le sourire en une œuvre d’albâtre, dont les synonymes font parfois rêver : lactescent, virginal, éburnéen comme l’est l’ivoire. De coloris blanc ou d’ébène, elle saura ôter toute impureté et disgrâce aux sourires. Et ces derniers deviennent les vitraux lumineux de l’âme. 新学期のスタートには、いつもよりもさらにこだわりをもって身だしなみを整えたいもの。中でも笑顔の作法は重要かつ真剣に取り組むべき課題です。そのためには優秀な美容道具選びが欠かせません。オフィシーヌ・ユニヴェルセル・ビュリーのホワイトまたはブラックのアセテート製歯ブラシは、実用性と洗練の両方をかねそなえた優れもの。植物性炭を浸透させたブラシ部分がお口を清潔にし、歯に象牙のような白さを、笑顔にピュアな輝きを与えます。