NB: je n’ai jamais dit être du Don Carlo de la Scala l’année prochaine; un très grand collègue -que j’ai du rassurer! sera à l’affiche! Par ailleurs l’extravagance réside pour moi dans l’inutile, l’excessif, la provocation gratuite en scène, la pornographie sans lien avec l’oeuvre. Ce n’est pas le moderne -que j’adore quant il est intelligent- opposé au classicisme, mais le médiocre racoleur, au talent vrai, le buzz à la clarté, celle dont les salles ont besoin...nam iuvenes et incipientes! NB: I never mentionned I would be in Don Carlo at La Scala next year; a very great colleague -whom I had to reassure! will be on the bill! Moreover, for me, extravagance lies in the useless, the excess, the gratuitous provocation on stage, the pornography with no link to the libretto. It is not the modern - which I love when it is intelligent - opposed to classicism, but the « catchy » mediocrity vs true talent, the buzz VS the clarity, the one that Opera needs...nam iuvenes et incipientes! NB: Non ho mai detto che sarei nel Don Carlo alla Scala l'anno prossimo! Ci sarà un grandissimo collega e amico -che ho dovuto rassicurare!! Inoltre, per me la "stravaganza" risiede nell'inutile, l’eccesso, nella provocazione gratuita, nella pornografia senza alcun legame coll'libretto! Non è il moderno - che adoro quando è intelligente - versus il classicismo, ma una mediocrità adescante, versus il vero talento, quello di cui l’Opera ha bisogno... nam iuvenes et incipientes! https://www.corriere.it/spettacoli/22_agosto_10/basta-stravaganze-opere-liriche-2019eae8-18c3-11ed-a928-dd18874affa6_amp.html