. 今年は京都三大祭のひとつである「時代祭」が3年ぶりに開催されます。そこで、HOTEL THE MITSUI KYOTOでは、この「時代祭」を特別観覧席にてお愉しみいただけるエクスペリエンスをお届けいたします。 ご宿泊のお客様限定の特別なお席にて、約2000人の市民が時代時代のスタイルに扮することで、京都の伝統工芸技術の粋を動く歴史風俗絵巻として披露する行列お愉しみください。 ------------------------------------ 開催日:2022年10月22日(土)12:00~ 観覧場所:京都御所 建礼門付近 特別観覧席 料金:お一人様8,500円(4歳以上) ご予約:075-468-3100 *チケットは当日10時までにホテルでのお受取りをお願いしております *雨天の場合は翌23日に順延となります ------------------------------------ また、時代祭の特別観覧席付きの宿泊プランも販売しております。詳しくは075-468-3100までお問合せください。 This year, the Jidai Matsuri, one of the three major festivals of Kyoto, will be held for the first time since 2019. HOTEL THE MITSUI KYOTO is pleased to offer an experience to enjoy the Festival of the Ages from the best seats in the house. The Jidai Matsuri features a procession of approximately 2,000 citizens dressed up in period costumes that showcase the best of Kyoto's traditional craftsmanship in a historical picture scroll come to life. ------------------------------------ Date: Saturday, October 22, 2022 from 12 midday Location: Special spectator seats near Kenreimon Gate, Kyoto Imperial Palace Cost: 8,500 yen per person (4 years and older) Reservations: 075-468-3100 *Spectator tickets must be picked up at the hotel by 10am on the day of the event. *In case of rain, the Jidai Matsuri will be postponed to the 23rd. ------------------------------------ We also offer accommodation plans that include the aforementioned special spectator seats for the Jidai Matsuri. For details, please call 075-468-3100. #hotelthemitsuikyoto #日本の美しさと #embracingjapansbeauty