Dancing in the moonlight Delícia sobrenatural, a dança dos corpos ao luar. O brilho da juventude efémera, que passa por entre os dedos do tempo, adere de forma entusiasta ao espaço que a rodeia. Os corpos saúdam a era moderna. Não se esgotam no seu contorno aparente, e interpenetram-se continuamente num só tempo ou vários tempos num só espaço. Editorial completo em gqportugal.pt - Supernatural delight, the dance of bodies in the moonlight. The glow of ephemeral youth, which passes through the fingers of time, adheres enthusiastically to the space that surrounds it. Bodies salute the modern age. They do not end in their apparent outline, and interpenetrate continuously in a single time or several times in a single space. The full editorial is at gqportugal.pt #gqportugal @lighthouse.publishing Editor in chief: @jsantanagq Models: Andressa Cilene @ Aro, Ayrton Gusson, Fabio Mori e Mustafar @ Way, Eloiza @ Disco Management, Maria Vechi @ Ford, @andressacilenee @ayrtongusson @fabiomori_ @mustafar @heyeloize @mariavechii Creative direction and styling: Alexandre Dornellas @adornellas Photography and video: Zabenzi @zabenzi. Hair and make-up: Will Cruzes @williamcruzes. Executive production: Henrique Costa @hc_42. Retouch: Victor Lima @victormottalima. Styling assistants: Ana Luísa Magalhães and Marcela Moraes @ananmg @marcelafm_ Hair and make-up assistant: Ronaldo Hass @ronaldohass A GQ Portugal agradece a Estúdio Távola 42 por todas as facilidades concedidas. Editorial realizado em exclusivo para a GQ Portugal. - GQ Portugal thanks Estúdio Távola 42 for all the facilities granted. Editorial made exclusively for GQ Portugal.