Ai é apelido, Weiwei é nome próprio. Lê-se ao contrário, que é mais ou menos como Weiwei vive a sua vida: a contrariar forças políticas que façam pouco dos direitos humanos, a lutar contra quem quer calar a liberdade de expressão, a movimentar-se ao contrário do regime autoritário que conhece de perto e pelas piores razões, o do país que lhe dá também a nacionalidade. Resumir em tão poucos caracteres o que Ai WeiWei tem para nos dizer seria, para além de difícil, injusto. Conheça a história de Ai Weiwei nas suas próprias palavras na última edição da GQ, já nas bancas e em shop.light-house.pt. - Ai is the surname, Weiwei is the first name. It’s read the other way around, which is more or less how Weiwei lives his life: opposing to political forces that make less of human rights, fighting against those who want to silence freedom of expression, moving against the authoritarian regime that he knows closely and for the worst reasons. The one of the country that also gives him his nationality. Summarizing in few characters what Ai Weiwei has to tell us would be, in addition to difficult, unfair. Discover Ai Weiwei's story in his own words in the latest issue of GQ, now on newsstands and at shop.light-house.pt. #gqportugal @lighthouse.publishing Editor in chief: @jsantanagq Talent: @aiww Video: @goncalo_castelo_soares