If you watch closely, you might find @nicholashoult and @anyataylorjoy playing Two Truths and a Lie in the background of ‘The Menu.’ Watch the stars—and director Mark Mylod—break down a scene from their new film at the link in bio.